INTERVIEW

LOCAL
 PEOPLE


SPOT 2.0

Spots Where Local People Visit

local interview 11

Trans-Siberian Railway

ENGLISH

CHINESE

我是瑞典人,我正在亚洲旅行。我在日本待了差不多2个月,接下来我要去韩国釜山。实际上我从瑞典走西伯利亚铁路,花了好几个月时间才来到日本。我不太喜欢坐飞机(因为有可能会坠机),旅游的时候我都是坐火车到其他国家去的。大家听到这个似乎都会很惊讶。笑

 

日本除了大阪,我还去了兵库,京都,奈良,北海道,名古屋,东京。这其中我最喜欢北海道。我通过“Workaway”的制度,入住日本农家同时帮助他们的农忙。北海道的大自然,食物和当地人都让我很心满意足,我想我还会再回去的。但有一个让我感到很冲击的事情是,三文鱼都是挪威产的。笑

 

在大阪我的住家经常带我去韩国料理店。那家店的芝士炒辣鸡(Dak Galbi)太好吃了,我一直念念不忘。所以今天也约好要来这边吃韩式芝士炒辣鸡。大阪人很有人情味,我也很喜欢这里。有时候迷路也不怕,问路大家也都亲切的告诉我怎么走呢。

JAPANESE

スウェーデン出身でアジアを旅しています。日本には2ヶ月弱滞在していて、次は韓国の釜山へ行きます。実はスウェーデンから日本までは「シベリア鉄道」に乗って数ヶ月かけて来ました。僕は飛行機に乗るのが好きじゃなく(堕ちるかもしれない)旅をする時は鉄道に乗り、他国へ行きます。皆んなにこのストーリーを話すといつも驚かれます笑

 

日本では大阪の他に兵庫県、京都、奈良、北海道、名古屋、東京に行ったことがあります。中でも北海道が僕の中で1番のお気に入りの場所です。現地ではWorkaway制度を使い、農業を手伝いながら日本人の家に泊めさせてもらっていました。北海道は自然、食べ物、ヒトとどれをとっても満足いくもので、またいずれ戻りたいと思います。1つ驚いたことはサーモンがノルウェー産だったのには衝撃的でしたね笑

 

大阪ではホストファミリー宅で過ごさせてもらっています。よく家族の方に韓国料理屋さんに連れてってもらうのですが、そこのお店の「チーズダッカルビ」が美味しすぎて忘れられません。実はまた今日もそこのお店へ連れてってもらう予定なんです。大阪人は人情があり、大好きです、道に迷ったりした際は気軽に聞いてみたら皆親切に教えてくれますよ〜